Dependiente: Buenas tardes, señor. ¿En qué le puedo servir?

Cliente: Buenas tardes. Necesito comprar mucha ropa. Voy a hacer un viaje a Colombia. Aquí tengo una lista. (takes list out of pocket) Camisas, pantalones, calcetines, una chaqueta, un traje de baño, camisetas, una pijama, y un sombrero.

Mónica: Sí, señor! Pues, aquí hay camisas, pantalones, chaquetas, zapatos. .. ¿Quiere probarse algo?

Cliente: Pues. . . Me gusta mucho la ropa pero. . no. .no gracias.

Dependiente: ¿Cuál es el problema?

Cliente: Es que. . no tengo mucho dinero. Gracias. . . .Adiós.

Dependiente: Espere, no pasa nada. La ropa aquí no es cara. ¿Cuánto dinero tiene usted?

Cliente: Tengo doce pesos.

Dependiente: (gets and idea) Mónica, trae la ropa universal.

Mónica: Sí señora, la ropa universal.

Dependiente: Esta ropa señor, cuesta solamente doce pesos.

Cliente: ¿Cuál ropa?

Dependiente: Esta ropa, mire que suave. Es de la mejor calidad.

Cliente: Pero ésta no es ropa. Es un rectángulo de tela.

Mónica: Señor, ésta es la “Ropa Universal”. Es muy popular en Colombia.

Cliente: ¿De veras?

Dependiente: ¡Claro que sí! Mire señor, la ropa universal es un sombrero (Wraps the cloth around customer’s head) ¡Qué guapo está el señor! ¿verdad, Mónica?

Mónica: Sí, señora.

Cliente: (looks in the mirror) Este no es un sombrero. ¡Qué tontería!

Mónica: Mire señor, la ropa universal es un par de pantalones también. (Wraps the cloth around the customer’s legs).

Cliente: Estos no son pantalones! ¡Qué ridículo! No puedo caminar.

Dependiente: Pero le quedan muy bien.

Cliente: ¡Estos no son pantalones! (unwraps himself and grabs a real pair of trousers)

Mónica: ¿Es que no le gusta el color?

Cliente: El color es muy bonito. . .para una chaqueta.

Dependiente: Sí ¡Claro! una chaqueta (wraps the cloth around the customer’s arms). ¡Le queda muy bien como chaqueta!

Cliente: ¡Qué pesada! Esto no es una chaqueta, es tela fea! Miren, tengo solamente doce pesos. Voy a comprar este sombrero y nada mas. (gives them the money). Aquí tiene. Adiós.

Mónica: No le gusta la ropa universal. ¡Qué lástima!

Dependiente: Bueno, son las seis de la tarde. Vamos a cerrar la tienda.

Mónica: ¡Qué bueno! Pero hace mucho frío. ¿Dónde están los abrigos? (They look around and then they each pick up a piece of cloth and wrap it around themselves.)

Dependiente y Mónica: ¡VAMONOS!